Como dizer "Abra o livro na página 13" em inglês
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 70k Pontos · 28.8k Mensagens
Pessoal,
Há algum tempo, respondi no EE sobre este assunto, mas como não houve maneira de localizar o post, vou deixar aqui, mais uma vez, a dica relativa a como se dizer "Abra o livro na página 1, 4, 13, etc.
Pelo que tenho visto, há duas possibilidades de se dizer a frase acima; a primeira, comum em AmE, seria: Open the book to page 1, 4, 13, etc. A segunda, menos comum, mas usada no Reino Unido, seria com a preposição "at": Open the book at page 1, 4, 13, etc.
Quem quiser ler uma sequência interessante de respostas sobre o assunto, pode ir em:
http://www.usingenglish.com/forum/ask-t ... -book.html
Bons estudos!
Há algum tempo, respondi no EE sobre este assunto, mas como não houve maneira de localizar o post, vou deixar aqui, mais uma vez, a dica relativa a como se dizer "Abra o livro na página 1, 4, 13, etc.
Pelo que tenho visto, há duas possibilidades de se dizer a frase acima; a primeira, comum em AmE, seria: Open the book to page 1, 4, 13, etc. A segunda, menos comum, mas usada no Reino Unido, seria com a preposição "at": Open the book at page 1, 4, 13, etc.
Quem quiser ler uma sequência interessante de respostas sobre o assunto, pode ir em:
http://www.usingenglish.com/forum/ask-t ... -book.html
Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Colabore