Como dizer "abrir e fechar as mãos (nervoso)" em inglês

Avatar do usuário
  • Nicholas Nogueira
  • Membro desde: 22 Jan 2017, 02:20
  • Perfil · 2 Mensagens
Nicholas Nogueira
Quando eu estou nervoso, costumo ficar abrindo e fechando as mãos. Como falo isso em inglês?
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Há duas possibilidades que se pode aventar, dependendo do contexto:

"Quando eu estou nervoso, costumo ficar abrindo e fechando as mãos."
"When I am nervous, I usually keep opening and closing my hands."
"When I am angry, I usually keep opening and closing my hands."

Bons estudos.
Responder