Como dizer "Acenar" em inglês

Vi que se utiliza "wave", mas que também há outras palavras, queria saber a forma correta e o que cada palavra significa.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Donay Mendonça 56150 22 92 1337
Para dizer isso em inglês, utilize:

1. Wave: acenar para alguém

  • They waved at John. [Eles acenaram para o John.]
  • We waved to our friends through the window. [Nós acenamos para os nossos amigos pela janela.]

2. Nod: acenar que sim com a cabeça

  • Mary didn't say a word, she just nodded. [Mary não disse nenhuma palavra, ela só acenou que sim com a cabeça.]

3. Motion: acenar indicando que a pessoa deve ir em determinada direção

  • They motioned me to come forward. [Eles acenaram para eu ir para frente.]

4. Beckon: acenar indicando que a pessoa deve se aproximar ou seguir

  • She beckoned the waiter to come over. [Ela acenou para o garçom vir até ela.]

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Donay, eu já ouvi em alguns vídeos do YouTube que acenar (com as mãos) negativamente, algo que temos como normal no Brasil, lá nos EUA é considerado um desrespeito. Tendo esse contexto em mente, existe algum verbo que seria o "nod" negativamente seja feito com a cabeça ou com as mãos ou tal contexto justifica não existir tal verbo em inglês?
Avatar do usuário Donay Mendonça 56150 22 92 1337
Existe shake your head (para acenar que não com a cabeça) em inglês.

  • When I asked her if she wanted help, she just shook her head. [Quando eu perguntei a ela se ela queria ajuda, ela acenou que não com a cabeça.]

Bons estudos.