Como dizer "acertar nove de dez questões na prova" em inglês

Avatar do usuário
  • bpway
  • Membro desde: 21 Ago 2009, 23:29
  • Perfil · 4 Mensagens
bpway
Ola pessoal
como se diz "acertei nove de dez questoes da prova" em ingles?
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
6 respostas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Olá Bpway,

Sua frase:"Acertei nove de dez questoes da prova":"I got nine out of ten questions right in the test".

Acertar nove de dez questões na prova: Get nine out of ten questions right in the test.
Acertar oito de dez questões na prova: Get eight out of ten questions right in the test.
Acertar seis de dez questões na prova: Get six out of ten questions right in the test.

Bons estudos!
Avatar do usuário
  • carolfts
  • Localização: Pindamonhangaba, Brazil
  • Membro desde: 07 Jun 2011, 14:16
  • Perfil · 5 Mensagens
carolfts
Então para dizer apenas "acertei nove questões" eu poderia usar "I got nine questions right in the test"?
E poderia usar outros verbos no lugar de "got", como "do"?
Avatar do usuário
  • ryanf
  • Membro desde: 12 Dez 2016, 17:54
  • Perfil · 1 Mensagem
ryanf
Donay Mendonça escreveu:Olá Bpway,

Sua frase:"Acertei nove de dez questoes da prova":"I got nine out of ten questions right in the test".

Acertar nove de dez questões na prova: Get nine out of ten questions right in the test.
Acertar oito de dez questões na prova: Get eight out of ten questions right in the test.
Acertar seis de dez questões na prova: Get six out of ten questions right in the test.

Bons estudos!
Se eu disser: "I took a test yesterday with 30 questions, and I got 29 answers right", está correto?
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Minha recomendação para dizer isso mais adequadamente é:
I took a test yesterday with 30 questions, and I got 29 questions right.
Bons estudos.
Avatar do usuário
  • Daniel Reis
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 03 Set 2014, 22:20
  • Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Daniel Reis 1 17 Top Posters ·
Olá Donay,

Que tal "I got it right nine out of ten questions on the test".

Funciona?
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Não funciona, Daniel.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!