Como dizer "Acha que ele será fluente um dia?" em inglês

hello folks, How are you?

Bom pessoal, estou com uma duvida até meio boba e pensei que vocês poderiam me ajudar.

É o seguinte:

Estava estudando inglês hoje quando me deparei com essa frase:

Você acha que ele será fluente um dia?

Eu pensei e logo escrevi:
Do you think that some day, will he be fluent?

Ou poderia ser:
Do you think someday he will be fluent?

Porém pensei e pensei e não tenho certeza se estão corretas porque não sei como fazer perguntas com dois tempos juntos. Vocês poderiam me dar uma força?

Obrigado desde já!

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
OEstudantedeIngles 2 16 113
Hallo =)

Suggestion> 'Do you think he'll be fluent someday?'

x
edrob518 6 71
Do you think he'll become fluent someday?
Thank you!!!!
PPAULO 6 47 1.1k
And yet another way to say that:
Do you think he will ever be fluent (in English)*?

*name a name language here.

==================
Granted, it´s just an aside note (a related expression, sort of), since the question was about the pair "someday" vs "some day".
Anyway, that aspect of the question had been dealt already. So, I leave this one, for the variety´s sake.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!