Como dizer "Acho que estou ficando louco" em inglês

Avatar do usuário zumstein 8805 20 261
Be losing it

- Start to become crazy.

Exemplo:

I think I'm losing it! [ Acho que estou enlouquecendo! ]

That's the third time this week she loses her keys - I think she must be losing it.
- Esta é a terceira vez esta semana que ela perde as chaves - Acho que ela deve estar pirando.
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
"I think I'm going insane."
Avatar do usuário PPAULO 39745 6 32 695
"I think I am losing my marbles, I can´t remember my own name!"

"My grandmother lost her marbles years ago. She doesn´t know anything now."

Source: Slangman Guide to dirty English.
I think I'm going crazy.

I think I'm losing self-control.

I’ll go crazy if I think about it too much.

I’ll lose self-control if I keep listening to you.
I think I'm going crazy!
I could to say: I losing my mind.
I'm going nuts.
Já escutei muito essa expressão. "Going nuts"