Como dizer "Agitado" em Inglês

Avatar do usuário Lígianlf 90
Quando queremos referir a pessoas, usamos "nervous" ou "agitated":
Ex.: He looked nervous/agitated. (Ele parecia agitado.)

Quando referimos a mares, climas usamos "rough":
Ex.: The sea is very rough today. (O mar está muito agitado hoje.)

E para lugares podemos usar "busy":
Ex.: Dany's bar is usually very busy. ( O bar da Dany é geralmente muito agitado.)

see ya
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
Em relação a lugares, podemos também usar o termo "Bustling" para a ideia de "agitado"

Definition - If a place is bustling, it is full of busy activity.

Examples:

This used to be a bustling town but a lot of people have moved away over recent years.

The house, usually bustling with activity, was strangely silent.

Reference: Cambridge Dictionaries Online
Avatar do usuário Donay Mendonça 48385 21 73 1124
Em inglês, você pode fazer uso de "hyper" para dizer "agitado", quando uma pessoa ingere uma grande quantidade (para o organismo dela) de cafeína ou outra substância estimulante.

Hyper

  • Coffee makes you hyper. [Café te deixa agitado.]
  • I don't drink energy drinks because they make me too hyper. [Eu não tomo energéticos porque eles me deixam muito agitado.]

Bons estudos.
Avatar do usuário TheBigSpire 1060 1 6 25
Hey guys,

Alguem tem alguma sugestão sobre "semana agitada"?
Avatar do usuário Donay Mendonça 48385 21 73 1124
Para dizer semana agitada em inglês, sugiro:

1. Busy week

Busy: full of work and activity.

- I had a busy week. [Eu tive uma semana agitada.]

2. Hectic week

Hectic: very busy; full of activity.

- It was a hectic week. [Foi uma semana agitada.]

Bons estudos.