Como dizer "Agradeço desde já, Agradeço de antemão" em inglê

Avatar do usuário
  • EduFonCK
  • Membro desde: 19 Jan 2009, 18:47
  • Perfil · 10 Pontos · 6 Mensagens
1
Como se diz "Agradeço desde já" em inglês?

Obrigado.
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
2 respostas
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • jojo186
  • Membro desde: 17 Jan 2009, 02:53
  • Perfil · 20 Pontos · 18 Mensagens
1
Para dizer isto em inglês, utilize as opções a seguir.
  • Thank you in advance. [Agradeço desde já. / Agradeço de antemão.]
  • Thanks in advance. [Agradeço desde já. / Agradeço de antemão.]
Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Avatar do usuário
  • CacauSweetLove
  • God is great!
  • Membro desde: 16 Dez 2008, 14:40
  • Perfil · 40 Pontos · 114 Mensagens
1 Top Posters ·
Hi EduFonCk! Observe the dialogue below:

Rachel: Could we make it on Thursday then?
Jane: Thursday? Yes, fine. I'll go there with you.
Rachel: Ok, I'll call you beforehand. See you.
Jane: Bye.

PS: So, in the case you mentioned, I believe 'Thanks in advance' is more appropriate.

Hope that helps.