Como dizer "Agradeço por todo o apoio" em inglês

Avatar do usuário
  • victorfgv
  • Membro desde: 29 Jul 2017, 23:06
  • Perfil · 105 Pontos · 177 Mensagens
2 Top Posters ·
Can I say "Thank you for all your support"?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 20 Dez 2018, 11:22.
Razão: Adequação
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • ''Unshakable faith is only that which can face reason in all human epochs.'' (A.K)
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.1k Pontos · 28.8k Mensagens
22 99 1.5k Moderator ·
Sim, thank you for all your support é correto.

Ex.: I'm so happy to be here. Thank you for all your support. [Estou tão feliz em estar aqui. Agradeço por todo o apoio.]

Bons estudos.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 22 Fev 2013, 02:49
  • Perfil · 61.5k Pontos · 12.5k Mensagens
6 46 1k Expert Member ·
It could be also "encouragement/backing/help/supportiveness (figurative - "prop"), financial/emotional/moral support, and so on and on...

And it in a sentence, for variety´s sake:

Thank you for all helping/encouragement/backing/support and insights...yada yada yada.

Thank you so much for all your support, I couldn´t have managed without your help.

Thank you again for everything you’ve done.
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!