Como dizer "aí não vira" em inglês

Os parafusos estão espanados! Aí não vira...
Que saco, eu tomei uma infração injusta! Aí não vira...

Ou seja, "aí não vira" é uma expressão de descontentamento com algo; há alguma expressão equivalente desta em inglês?

Obrigado pela resposta.
Avatar do usuário Andrezzatkm 4820 1 8 105
Eu usaria "it sucks", teria o mesmo sentido de "isso é uma droga!", "que droga!"