Como dizer "Ainda é bancado pelo pai" em inglês
- MatheusRossi
- Membro desde: 21 Jul 2018, 11:03
- Perfil · 575 Pontos · 88 Mensagens
Boa noite pessoal,
Como posso dizer que alguém é bancado por alguém? No sentido de ter suas despesas paga
Por exemplo:
- Essa não é a primeira vez que ele participa da festa sendo bancado por alguém.
- Ele já tem 40 anos e ainda é bancado pelo seu pai.
Obrigado.
Como posso dizer que alguém é bancado por alguém? No sentido de ter suas despesas paga
Por exemplo:
- Essa não é a primeira vez que ele participa da festa sendo bancado por alguém.
- Ele já tem 40 anos e ainda é bancado pelo seu pai.
Obrigado.
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Autor
Resposta mais votada
Para dizer isso, recomendo:
- Essa não é a primeira vez que ele participa da festa sendo bancado por alguém. [This is not the first time that he goes to the party at someone else’s expense.]
- Ele já tem 40 anos e ainda é bancado pelo seu pai. [He's forty years old, and is still living off his father.]
TESTE DE NÍVEL
- Breckenfeld
- The few, The proud, The Marines. Semper Fi
- Localização: Recife/PE
- Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
- Perfil · 6.1k Pontos · 1.4k Mensagens
My suggestion.
Bankroll.
At 40, he is still bankrolled by his father.
Aos 40 anos, ele ainda é bancado pelo seu pai.
Bye!
Bankroll.
At 40, he is still bankrolled by his father.
Aos 40 anos, ele ainda é bancado pelo seu pai.
Bye!