Como dizer "alimento da alma" em inglês

Donay Mendonça 22 103 1.5k
Português: alimento da alma
Inglês: food for the soul

''Americans also use the expression food for the soul figuratively to refer to experiences that provide comfort or please senses other than that of taste, such as reading a good book, driving in the countryside to look at the beauty of nature, etc.'' - Wordreference

Exemplos:
  1. Laughter is food for the soul. Try to laugh every day, even when your laughter is mingled with your tears.
  2. Music is food for the soul.
  3. There's more to health food than pulses and grains. It's food for the soul as well as the body – and the feel-good factor is vital.

ENGLISH PLUS Destrave todos os recursos do English Experts, mantenha o foco e aprenda inglês em outro nível.

Além de aprender sem anúncios, o English Plus inclui:
  1. Curso do English Experts: Melhore seu inglês com um intensivo de 180 dias
  2. Meu Vocabulário ilimitado: amplie seu vocabulário em tempo recorde
  3. Respostas verificadas por especialistas (acesso ilimitado)
  4. Textos em inglês com tradução e pronúncia (narrados por um Americano)
  5. Minicurso de Business English: Prepare-se para as principais situações do dia a dia no ambiente corporativo
SAIBA MAIS
1 resposta
sandrom 3 11
Donay,

In this sense, there is:

"Food for thought" which means "something that provides mental stimulus".