Como dizer "alto lá" em inglês

Hi Folks I would like to know how to say in English:

Alto lá, onde pensas que vais?

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Sugestão:

Alto lá, onde pensas que vais?

Stop!: alto lá!

= Hey, stop, where do you think you're going?

''As he approached his home, a voice called out, “Hey, stop, where do you think you're going?'' [Books Google - Gerald C. Gibbs]
Henry Cunha 3 17 182
Outra bem comum:

Hold it! Where do you think you're going?

Ordem militar:

Halt!
Thanks guys!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!