Como dizer "Andar de cima/baixo" em ingles

tomas 30 1
Pessoal,
Como digo,por exemplo:Tem alguem no andar de baixo??>>Is There anybody _____________ ?
Ou então:''Ele está no andar de baixo/de cima !

Desde já,Obrigado!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
7 respostas
Ordenar por: Votos

Henry Cunha 10130 3 16 181
Mas e se eu só andei de cima pra baixo? É proibido isso? Rsrs

Flavia.lm 4030 1 10 92
Ah.
O correto em português é "Eu andei pra cima e pra baixo mas não vi nada dele".

Flavia.lm 4030 1 10 92
I walked all around but didn't see him.
(?)

Henry Cunha 10130 3 16 181
E como diriamos

Eu andei de cima pra baixo mas não vi nada dele.

(Quando primeiro vi o tópico, pensei que seria essa a questão!)

Have fun!

Sermor1 10
Is there anybody downstairs/upstairs?

Joe lives upstairs/downstairs from me.

tomas 30 1
Thank you!!
Sim , me ajudou bastante!!

Flavia.lm 4030 1 10 92
Olá tomas,

andar de baixo = downstairs
andar de cima = upstairs

Is there anybody downstairs/uptairs?


hope it helps

MENSAGEM PATROCINADA Quer treinar o seu inglês com professores nativos por 7 DIAS GRÁTIS? Na English Live isso é possível! Com um método que funciona e ótimos professores, seu aprendizado de inglês ficará completo.

Quero começar agora!