Como dizer "andar de trem, ônibus, metrô, etc" em inglês

Dias atrás estava conversando através da rede social com uma amiga nativa de Brunei e quis comentar que nunca havia "andado de avião" e escrevi "I never walked by airplane". Ela não entendeu nada e eu não soube explicar. Mas afinal, como se fala isso?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 26 Fev 2011, 13:24.
Razão: Ajuste

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Rosana,

"Walk" é usado para se dizer "andar à pé".

Andar de trem, ônibus, metrô: ride the train, ride the bus, to ride the subway

We rode the train from Sydney to Perth.
The children rode the bus to school.
The dangers of riding the New York subway at night.

Tópico relacionado:

Andar a cavalo, de avião, etc.


Bons estudos!
Há alguma gíria em inglês para expressar "andar de trem, ônibus ou metrô? A minha dúvida ocorre porque no Brasil usamos expressões como "baú", "busão" e outras para se referir a ônibus.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!