Como dizer "andar - eu ando pensando, etc" em inglês

Andrezzatkm 2 8 108
Hi guys,

Gostaria de saber qual a melhor forma dizer isso em inglês.

Eu ando estudando muito.
Eu ando trabalhando muito.
João anda faltando aulas.

Thanks all your.

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
3 respostas
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Dicas:

Eu ando estudando muito.
I have been studying a lot.

Eu ando trabalhando muito.
I have been working a lot.

João anda faltando aulas.
João has been missing classes.


Você anda ligando para eles?
Have you been calling them?

Ela não anda conversando comigo.
She hasn't been talking to me.

Usa-se neste caso o 'present perfect continuous'.


Bons estudos!
Flavia.lm 1 10 96
Eu ando trabalhando muito = Eu tenho trabalhado muito = Present Perfect Continuous, como já disse o Donay

Vamos estudar com Legião Urbana?
http://letras.mus.br/legiao-urbana/46950/traducao.html
Andrezzatkm 2 8 108
So wonderful, thank you guys.
;)