Como dizer "Anestesia geral" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.4k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 92 Expert Member ·
Para o paciente ser submetido a essa cirurgia, ele deverá receber uma anestesia geral.
Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
2 respostas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 102 1.5k Moderator ·
Recomendo:

1. General anesthetic

2. General anaesthesia

Da Wikipedia:

"General anaesthesia (or general anesthesia) is a medically induced coma and loss of protective reflexes resulting from the administration of one or more general anaesthetic agents. A variety of medications may be administered, with the overall aim of ensuring sleep, amnesia, analgesia, relaxation of skeletal muscles, and loss of control of reflexes of the autonomic nervous system."

Da BBC UK:

"Consciousness during general anaesthesia 'is rare'."
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 05:52
  • Perfil · 10.2k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 17 182 Expert Member ·
Complemento:
Simon Vasconcelos escreveu:Para o paciente ser submetido a essa cirurgia, ele deverá receber uma anestesia geral.
A patient undergoing such surgery should be under general anesthetic.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!