Como dizer "Anitta canta Roberto" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
O significado é Anitta canta/interpreta as composições, as canções, os sucessos etc de Roberto Carlos.
Anitta sings Roberto's.
Ou
Roqueiros gravam Reginaldo Rossi.
Rockers record Reginaldo Rossi's.

Concordam?
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Zumstein,

Neste caso, recomendo "by" como opção mais natural do que as anteriores. Observe.

Anitta canta Roberto. [Roberto by Anitta.]

Roqueiros gravam Reginaldo Rossi. [Roqueiros record Reginaldo Rossi's songs.]

Bons estudos.
Responder