Como dizer "antigamente" em inglês

Como dizer "antigamente" em inglês
4 46
Aprenda a dizer antigamente em inglês.
  • Just like in the old times. (Como antigamente ou como nos velhos tempos.)
  • In the past, I used to act like this. (Antigamente, eu costumava agir assim.)
Abraços

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Para dizer a expressão como antigamente em inglês, utilize as formas comuns a seguir.
  • They don't make cars like they used to. [Já não se fazem carros como antigamente.]
  • They don't make games like they used to. [Não fazem jogos como antigamente.]
  • In our country, teachers aren't like they used to be. [No nosso país, os professores não são como antigamente.]
  • In our country, teachers aren't as good as they used to be. [No nosso país, os professores não são tão bons quanto antigamente.]
  • We don't have good restaurants in Brazil like we used to. [Não temos bons restaurantes no Brasil como antigamente.]
  • The restaurants in Brazil aren't as good as they used to be. [Não se fazem restaurantes como antigamente no Brasil.]
  • There aren't ballplayers like there used to be. It's a shame. [Não há jogadores como antigamente. É uma pena.]
Nota:

Like in the (good) old days não é uma expressão comum / adequada aos contextos apresentados nas frases acima.

Ref. Like in the old days

Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
7 60 288
back in the good old days
Back in the time of...
back in the time of horses and buggies
back in the time of Cabral
back in the time of our ancestors
Back when...
back when Vargas was President
back when I was a lad
back when I went to school
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!