Como dizer "Aprende ou conta porque não aprende" em inglês

Zumstein 1 31 415
O significado é: Vai ter que aprender na marra, à força.
Ex.:
Ou esse aluno aprende ou conta porque não aprende.
Em inglês (?)

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Cinnamon 15 61 498
Sugestões:

– You will learn whether you want it or not!

Or my favorite:

– We’ll learn English by hook or crook!

:geek: