Como dizer ''arrebentou (corda)" em inglês

10
Então, como eu não tinha o violão elétrico, eu tocava com a guitarra do meu irmão. Porém, arrebentou a corda da guitarra e eu não estou tocando mais.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
54900 6 43 984
The guitar string has broken, that´s why I am playing for awhile.
The guitar string has broken, that´s why I am playing anymore.
The guitar string has broken, that´s why I am playing till I get it fixed.

50 1
Usamos o verbo "break".
"The string broke so I don't play it anymore."
Espero ter ajudado!

54900 6 43 984
Oops! Some corrections to my previous sentences:

The guitar string has broken, that´s why I am NOT playing for awhile.
The guitar string has broken, that´s why I am not playing anymore.
The guitar string has broken, that´s why I am not playing till I get it fixed.


My sincere apologies. I must have been feeling a bit tired at the time!