Como dizer "As horas se passaram voando" em inglês

Ou alguma expressão que chegue perto.
Algo falando de como as horas se passaram rápido!
Editado pela última vez por Flavia.lm em 02 Jan 2011, 12:09.
Razão: Correção de grafia

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
dlr
Time flew by.

outras expressões:
Time flies when you're having fun!
Today flew by rather quickly.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Complementando:

Flash by

Time flashed by

"It's such a fascinating trip and we were so well fed that time flashed by."


Boa sorte!
Não podia ter resposta melhor!
Obrigado pessoal, mais uma dúvida fora do meu caminho! hehe
Abraços
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!