Como dizer "Asa negra (Futebol)" em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 30 406
No futebol, asa negra é aquele time que sempre complica, ganha do outro time.
Ex.:
Então somos a asa negra do Grêmio?
O time do ABC se torna a "asa negra" da equipe do Parque São Jorge.

Bogey team/side

Bogey team is British sports slang for a team which usually manages to win despite an apparent weakness. (encyclo.co.uk)

Ex.:
Chelsea had established themselves as one of United's bogey teams.
We have to show that we're still Real's bogey side. (marca.com)
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Colabore