Como dizer "Assim mesmo" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Very like
Take a deep breath and try to sing in this key with your vocal cords...Great! Very like!
Take a deep breath and try to sing in this key with your vocal cords...Great! Very like!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
You probably heard it incorrectly. I would expect:
Very good!
That's the way!
That's the way I wanted it!
That is it!
Very nice!
Very nicely done!
And so forth... I cannot think of a context in which "Very like!" would be used.
Very good!
That's the way!
That's the way I wanted it!
That is it!
Very nice!
Very nicely done!
And so forth... I cannot think of a context in which "Very like!" would be used.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
- @Ronaldoh_camara
- Membro desde: 26 Jan 2012, 13:11
- Perfil · 23 Mensagens
I always seen " just like that " 
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Simon, we have a problem. Are you sure that "Very like" was copied correctly? Please confirm.
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Thomas, I heard someone saying that in an English documentary broadcast by TV Escola three days ago and it was translated as "assim mesmo." Was it badly translated or did I hear wrong?