Como dizer "Atestado de Saúde Ocupacional - ASO" em inglês

Hi, Folks!

Estou traduzindo uma versão da NR-7 e preciso saber como posso dizer Atestado de Saúde Ocupacional - ASO, em inglês!

Tks!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Levando-se em conta a definição:

''Atestado de Saúde Ocupacional é o atestado que define se o funcionário está apto ou não para a realização de suas funções.''[athuar.com.br]

Sugestão: certificate of good health

''In addition to possessing a middle school certificate, they must present a certificate of good health signed by a state doctor...''. [Ann Dils, Ann Cooper Albright - Google Books]
Thank you very much for your help!

I have also found this one: Occupation Health Certificate.

Greetings,
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!