Como dizer "atividades extra escolares" em inglês

S005 1
How do I say:

Os alunos deveriam eliminar algumas atividades extra escolares e se concentrarem nos estudos.

Thanks

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Flavia.lm 1 10 100
Os alunos deveriam eliminar algumas atividades extra escolares e se concentrarem nos estudos.
Students should stop attending some extracurricular activities and concentrate on studying.

Regards,
Flávia
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Mais uma sugestão:

No lugar de "attend" pode-se usar "do",ou ainda "drop" dessa forma:Students should drop some extracurricular activities..."

"Teens hooked on gambling tend to dismiss school, friends and family; they often drop extracurricular activities such as sports, music or church.

"If you feel overwhelmed by the amount of work needed to be done, don't be afraid to drop extracurricular activities."
http://www.msnbc.msn.com/id/11132907/page/2/
http://www.medaholic.com/category/admis ... plication/