Como dizer "Aula dada ou Aula pendente" em inglês
- filasfermon
- Membro desde: 19 Set 2011, 16:24
- Perfil · 30 Pontos · 155 Mensagens
How do I say "aula dada" or "aula pendente" in English?
TESTE DE VOCABULÁRIO
1 resposta
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
If you failed some classes, it´s likely that you have to attend/schedule make up classes. (a kind of "pendência" here)
If you have completed almost all your classes (in universities, one would speak of "credits"), but you are at the very end of the course, it´s highly problable that you have a few classes left (aulas pendentes, pra terminar), let´s say four classes left.
I said all that in a general way, in passing, there´s more to it. But I am leaving to the Experts.
If you have completed almost all your classes (in universities, one would speak of "credits"), but you are at the very end of the course, it´s highly problable that you have a few classes left (aulas pendentes, pra terminar), let´s say four classes left.
I said all that in a general way, in passing, there´s more to it. But I am leaving to the Experts.