Como dizer "aulas particulares" em inglês

Avatar do usuário
  • Marcio Alexandre
  • Localização: Pato Branco, Paraná
  • Membro desde: 14 Abr 2008, 16:44
  • Perfil · 135 Pontos · 193 Mensagens
Marcio Alexandre 5 Top Posters ·
Olá pessoal,

Como eu digo "aulas particulares" em inglês?

regards!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.2k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 98 Moderator ·
Marcio,

Muito interessante a sua pergunta. Algumas pessoas usam de forma errada o termo "particular classes", porém o correto é "private classes".

See you!
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Outra opção.

Private lessons

Exemplo de uso:

He supplements his income by giving private lessons. [Oxford - AmE]
Ele complementa a renda dando aulas particulares.

Bons estudos. Compartilhe.
Avatar do usuário
  • Nerilene
  • Membro desde: 21 Fev 2011, 23:50
  • Perfil · 1 Mensagem
Nerilene
Encontrei uma forma composta para aulas particulares, o qual seria "in-home". Há muitos serviços que são realizados em casas que vão de homecare até concertos. Então o ideal é usar nesta forma a qual citei.
Exemplos: in-home therapy, in-home tutoring, in-home Service Aid
I'm an in-home English instructor/tutor
Responder