Como dizer “Baculejo (revista da polícia)” em inglês

1 31 435
Baculejo – Pat down

A search of a person's outer clothing wherein a person runs his or her hands along the outer garments to detect any concealed weapons or contraband. (Wikipedia)
Ex.:
When the officer tried to perform a routine pat down, Bieber said, "I ain't got no f**king weapons, why do you have to search me?

Baculejo – Revista policial; abordagem policial. (Dic. Informal)

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
1 31 435
Sutherland,
Frases
Digite “patdown” aqui: http://fraze.it/
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
6 49 1.3k
Yes, patdown or pat down would be our "baculejo".

Also "frisking", one going to the streets at night be ready to some "stop and frisk" by cops and always keep at hand his ID papers.
Some examples with ''patdown'' please.
6 49 1.3k
6 49 1.3k
Thanks for sharing Zumsteim, good site. And very thoughtful of you.