Como dizer "Bater (o bolo, continência, etc) em inglês

vinicius silva 10
É necessário bater o bolo bem para ele ficar gostoso.
O soldado bateu continência.
Eu bato muito nos meus filhos.
Eu sempre bato palma quando termina uma apresentação no teatro.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Votos

Marcio_Farias 12550 1 23 211
Sugestões:

We need to beet the cake batter thorough, so it will taste good.
The soldier saluted.
I beat up my kids too much.
I always clap at the end of a theater performance.

PPAULO 51850 6 42 941
Thank you Vinicius, it was a pleasant surprise to me when I looked up (and found) the sentence as it is in the Aulete. I was highly familiarized with "eu bato palmas", so it seemed unusual to me! but then, the way it was is correct, just sounded a bit awkward to me (okay, I admit I am not the sharpest knife in the drawer :lol: ).
Glad to have learned something today! ;)

gabrielock 895 1 15
Suggestion: whisk
Get all the dry ingredients in a separated bowl and then add the mixture to the other bowl with the wet ingredients and whisk thoroughly until you have a smooth ,but not too running, batter.
Hope it helps