Como dizer "bonita e linda" em inglês
Queria saber se existe diferença em "bonita e linda". Como neste exemplos:
E uma moça bonita ou assim "ela é linda".
Tem diferença entre estas frases?
Obrigada.
E uma moça bonita ou assim "ela é linda".
Tem diferença entre estas frases?
Obrigada.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
3 respostas
No português, apesar dessas palavras serem sinônimas, nós relacionamos "linda", com uma pessoa extraordinariamente bela ou bonita, ou seja nós temos "linda" como mais do que bonita.
Já no Inglês se referindo a beleza feminina temos várias palavras para dizer bonita e linda.
As mais usadas: beautiful & pretty, o "beautiful" é considerado mais forte do que "pretty" e no dicionário podemos encontrar "pretty" = atraente, bonita, linda, etc... E "beautiful" = linda, bela, atraente, etc...
Tópicos relacionados:
beautiful-x-handsome-x-pretty-como-utilizar-t4636.html
beautiful-x-pretty-qual-a-diferenca-t4336.html
https://www.englishexperts.com.br/usos- ... em-ingles/
See you!
Já no Inglês se referindo a beleza feminina temos várias palavras para dizer bonita e linda.
As mais usadas: beautiful & pretty, o "beautiful" é considerado mais forte do que "pretty" e no dicionário podemos encontrar "pretty" = atraente, bonita, linda, etc... E "beautiful" = linda, bela, atraente, etc...
Tópicos relacionados:
beautiful-x-handsome-x-pretty-como-utilizar-t4636.html
beautiful-x-pretty-qual-a-diferenca-t4336.html
https://www.englishexperts.com.br/usos- ... em-ingles/
See you!
As a general rule, women are pretty and men are handsome.