Como dizer "Cabelo tingido / Cabelo pintado" em inglês

Avatar do usuário
  • Andressa000
  • Localização: Foz Do Iguaçu, Brazil
  • Membro desde: 07 Fev 2013, 18:56
  • Perfil · 120 Pontos · 216 Mensagens
Andressa000 2 Top Posters ·
How can I say ela tem o cabelo tingido/pintado in English?
Teste de Nível Faça o nosso Teste de Nível e receba grátis o eBook: Verbo GET.
Este e-book traz os vários significados do verbo to get e também seus phrasal verbs, com sua tradução e exemplos. É um e-book para ser consultado e revisado sempre.
Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 64.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 22 99 1.5k Moderator ·
Para dizer cabelo tingido ou cabelo pintado em inglês, utilize dyed hair.

Exemplos de uso:
  • She has dyed hair. [Ela tem o cabelo tingido. Ela tem o cabelo pintado.]
  • He has dyed hair. [Ele tem o cabelo tingido. Ele tem o cabelo pintado.]
Bons estudos.
Avatar do usuário
  • Vandalci Prezia
  • Membro desde: 06 Jan 2018, 08:35
  • Perfil · 40 Pontos · 10 Mensagens
Vandalci Prezia 1
We also use to say when going to the hairdresser - I´d like to colour my hair. Are you available?
Avatar do usuário
  • Erickamehameha
  • Localização: São Paulo/SP, Brasil
  • Membro desde: 27 Jul 2017, 22:20
  • Perfil · 105 Pontos · 90 Mensagens
Erickamehameha 2
1. hair tint : matizador de cabelo.
1.1. have/get your hair tinted : matizar o cabelo.
She's got her hair tinted, right after dyeing it the first time.
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!