Como dizer "Calibrar pneus (moto, carro, etc)" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 23 127 1.7k
O que é calibrar pneus? R.: Calibrar os pneus é você colocar exatamente a quantidade perfeita de ar no pneu. Como se fala isso em inglês?

Português: calibrar pneus
Inglês: inflate tires; fill up tires; put some air in the tyres; pump up tires

Exemplos traduzidos:

My tires are low and need to be inflated.
Meus pneus estão vazios e precisam ser calibrados.

This might sound silly, but how often do you inflate your tires? And to what pressure?
Isto pode parecer besteira, mas de quanto em quanto tempo você calibra seus pneus? E qual é a pressão (de calibragem)?

I must put some air in my tyres.
Eu preciso calibrar os meus pneus.

I pumped up my tires.
Eu calibrei os meus pneus.

Exemplos:
  1. He put some air in his tyres.
  2. Did you pump up your tires?
  3. Nitrogen is less likely to seep through rubber than oxygen is, so you'll need to fill up your tires less frequently.
  4. I'm going to fill up my tires today.

P.S.: Tyre é usado em British English.

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
Colabore