Como dizer "Campo (de batalha, petróleo, etc)" em inglês

Todo mundo sabe que campo em inglês é field e camp,mas na nossa língua usamos campo em outros significados.

Ex:

O campo é amplo para que tem faculdade.
Entre tantos campos da matemática ele se formou em economia.
Se você se formar em administração você vai ter muito campo para trabalhar.
Campo de petróleo.
Campo de batalha.
Campo magnético.
Campo de pesquisas.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
2 5 42
Bom dia.
Aqui estão alguns dados somente para conhecimento.

Campo de Petróleo - Oil Field
http://en.wikipedia.org/wiki/Oil_field

Campo Magnético - Magnetic Field
http://en.wikipedia.org/wiki/Magnetic_field

Campo de Pesquisas - Field research
http://en.wikipedia.org/wiki/Field_research

Campo de Batalha - War Field ou Battle Field
http://www.thefreedictionary.com/War+field

Campo Profissional - Career Fields
http://www.wordreference.com/enpt/career

University Campus (Área da Universidade)

Abraços.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
7 62 296
Diego, I'm not trying to bust your buns, but I disagree with The Free Dictionary about "warfield". Below you will see what Merriam Webster has to say about it;

warfield

The word you've entered isn't in the dictionary. Click on a spelling suggestion below or try again using the search bar above.



Battlefield is widely used. There is, by the way, a video game called "Warfield".
2 5 42
Good evening Thomas.
Don't worry my friend, you can correct me and with this you are helping me too.
Thanks for sharing with us your knowledge ^^
All the best.