Como dizer "Carta aberta" em inglês

Donay Mendonça 22 106 1.6k
Pessoal,

Do site da Globo:

"Contra boatos, Dilma vai lançar ‘carta aberta’ aos brasileiros, diz Crivella."
“Ela vai partir para um discurso muito mais propositivo e com um sorriso e uma visão de vitoriosa. O posicionamento dela é pró-vida”, disse Cunha ao deixar o encontro.

Como se diz "carta aberta" em inglês?

Resposta: Open Letter

Uma carta aberta pode ter como objetivo: declarar a sua opinião sobre determinado assunto, iniciar, esclarecer ou encerrar discussões sobre alguma questão.

Open letter [Carta aberta]: a letter intended to be read by a lot of people, not just the person it is written to. (Cambridge)

Da Wikipedia:

An open letter [carta aberta] is a letter that is intended to be read by a wide audience, or a letter intended for an individual, but that is nonetheless widely distributed intentionally.
There are a number of reasons why an individual would choose the form of an open letter, including the following reasons:

.To state the author's position on a particular issue
.As an attempt to start or end a wider dialogue around an issue

Imagem

Bons estudos!

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
E não vamos esquecer da marvada da preposição:

Open letter to brazilian octopus.
Carta aberta ao polvo brasileiro.

Imagem