Como dizer "Castigar (chuva, vento, neve, etc)" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
To buffet

Heavy winds and driving snow buffet northwest China, trapping drivers.
The Guardian

OBS.: Cuidado com a pronúncia. Se estivermos nos referindo ao verbo, como no exemplo acima, a pronúncia será /bʌf.ɪt/; mas, se fizermos menção ao substantivo "bufê", a pronúncia será /bʊf.eɪ/
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
Good points. With a plus to me, the word "driving" sent me to a dictionary, very interesting to know that driving snow can be translated into "tormenta/nevasca/tempestades de neve".
Responder