Como dizer "Cavalo dado não se olha o dente" em inglês

Cavalo dado não se olha o dente: não reclame do presente recebido.

Never look a gift horse in the mounth

Aprenda mais provérbios no link abaixo:
https://www.englishexperts.com.br/os-pr ... ca-alguns/

I hope that helps!