Como dizer "chifrar" em inglês

Carls 3195 2 75
Aprenda mais inglês com esta super dica. Fique por dentro do assunto.

Two-time = chifrar

Exemplos:
  1. He two-timed her two times (twice). = Ele chifrou-a duas vezes.
  2. Is she two-timing you? = será que ela está te chifrar/chifrar você?
É isso.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
3 respostas
Ordenar por: Data

Thomas 14660 7 59 287
also...

to cheat on

He cheated on her two times (twice). = ele chifrou-a duas vezes.
Is she cheating on you? = será que ela está te chifrar/chifrar você?

and...

to be unfaithful to

He was unfaithful to her two times.
= ele chifrou-a duas vezes.
Is she being unfaithful to you? = será que ela está te chifrar/chifrar você?

Zumstein 11595 1 24 375
... boas respostas para:

"Enfeitar a testa"

(Gír.: trair; pôr chifres em, cornear; ser infiel no amor.)

Ex.: Jill não dava seis meses para o tal de Jack "enfeitar a testa" de sua amiga com a primeira mulher
que lhe aparecesse pela frente.

Donay Mendonça 59835 21 98 1446
Uma opção menos comum, mas que pode ser encontrada por aí:

To cuckold

"He believes his wife, Ma Ubu, has cuckolded him with an Egyptian and he is set on vengeance." - Books Google