Como dizer "chifrar" em inglês

Avatar do usuário Carls 3155 2 74
to two-time = chifrar

Exemplos:

  1. He two-timed her two times (twice). = ele chifrou-a duas vezes.
  2. Is she two-timing you? = será que ela está te chifrar/chifrar você?
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Thomas 14430 7 58 285
also...

to cheat on

He cheated on her two times (twice). = ele chifrou-a duas vezes.
Is she cheating on you? = será que ela está te chifrar/chifrar você?

and...

to be unfaithful to

He was unfaithful to her two times.
= ele chifrou-a duas vezes.
Is she being unfaithful to you? = será que ela está te chifrar/chifrar você?
Avatar do usuário zumstein 9660 21 291
... boas respostas para:

"Enfeitar a testa"

(Gír.: trair; pôr chifres em, cornear; ser infiel no amor.)

Ex.: Jill não dava seis meses para o tal de Jack "enfeitar a testa" de sua amiga com a primeira mulher
que lhe aparecesse pela frente.
Avatar do usuário Donay Mendonça 52680 21 85 1235
Uma opção menos comum, mas que ocorre:

To cuckold

''He believes his wife, Ma Ubu, has cuckolded him with an Egyptian and he is set on vengeance.'' - Books Google