Como dizer "Classificação indicativa" em inglês

Avatar do usuário Donay Mendonça 56970 22 95 1360
Confira como dizer classificação indicativa em inglês. Amplie seu vocabulário com mais esta super dica.

Rating system
Rating

Exemplos de uso:

  • What's the rating of the movie? [Qual é a classificação (indicativa) do filme?]
  • The movie has a G rating. [A classificação indicativa do filme é livre.]

Nos Estados Unidos, the Motion Picture Association of America (MPAA), através do Classification and Rating Administration (CARA), emite classificações para filmes. O sistema foi consolidado em 1968, e é voluntário.

Como é a classificação (rating) nos Estados Unidos:

  • G (General Audiences): Livre para todas as idades
  • PG (Parental Guidance Suggested): Sugere-se o acompanhamento dos pais
  • PG-13 (Parents Strongly Cautioned): É necessário o acompanhamento dos pais quando for menor de 13 anos
  • R (Restricted): Só é permitido para pessoas com mais de 17 anos de idade
  • NC-17 (Adults Only): Somente para adultos

Cf. Como dizer "Filme leve / Filme pesado" em inglês

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!