Como dizer "Cobertura de sorvete" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
23 108 1.6k Moderator ·
Olá Pessoal,

Para comidas, incluindo sorvete, pode-se usar 'Topping'. Observe.

a. Ice cream with chocolate topping. (Sorvete com cobertura de chocolate.)
b. Ice cream with strawberry topping. (Sorvete com cobertura de morango.)


Bons estudos!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
4 respostas
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • kungfuadam
  • Localização: Goose Creek, South Carolina
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 19:58
  • Perfil · 130 Pontos · 35 Mensagens
5 Expert Member ·
breckenfeld escreveu:My suggestion:

Ice-cream coating.


Bye!
I am a native English speaker, and the word we use is topping.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • josneywat
  • Localização: Easton, Pennsylvania
  • Membro desde: 23 Abr 2009, 20:42
  • Perfil · 315 Pontos · 541 Mensagens
6 Expert Member ·
I'd always order a Cornetto instead.
Avatar do usuário
  • Breckenfeld
  • The few, The proud, The Marines. Semper Fi
  • Localização: Recife/PE
  • Membro desde: 20 Jul 2008, 07:09
  • Perfil · 5.9k Pontos · 1.4k Mensagens
3 15 128 Expert Member ·
My suggestion:

Ice-cream coating.


Bye!
Avatar do usuário
  • Tom CP
  • Membro desde: 19 Abr 2013, 17:51
  • Perfil · 5 Pontos · 8 Mensagens
Eu vejo 'coating' mais como quando você banha algo, dai vira a cobertura daquilo. Por exemplo vc banha um biscoito no chocolate, dai vai ser mesmo coating. Mas se for de sorvete é melhor usar 'Topping'.