Como dizer "colocar-se no lugar de alguém" em inglês

Como dizer ponha-se no meu lugar, coloque-se no meu lugar, etc., em inglês.

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
  Verificado por especialistas
23 127 1.7k
Existem três possibilidades para esta ideia:

Coloque-se no meu lugar.

A) Put yourself in my place. [Coloque-se no meu lugar.]
B) Put yourself in my shoes. [Coloque-se no meu lugar.]
C) Put yourself in my position. [Coloque-se no meu lugar.]

Leia também:

Cf. Preposições em inglês: O Guia Definitivo
Cf. Frases em Inglês para Entrevista de Emprego

Bons estudos.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 2 11
How are you doing guys?

not quite sure but think I've heard something like

place yourself on me

Take care,

Teacher Pondé
Deve ter alguma expressão com esse sentido, só que mais "forte" que deve usar "ass" para dar "força"... :P
Só não lembro qual é...
o Walk in someone's shoes