Como dizer "Com um, dois, etc jogadores a menos" em inglês
Como é que se fala "Como um, dois, etc jogadores a menos" em inglês?
Mets Start Trip A Player Short
The Mets, losers of four of their last six games, flew to Cincinnati last night for a weekend series against the Reds without a replacement for the injured Tom Veryzer. - The New York Times
If a team is a player short, with consent from the opposition, they will be allowed a substitute.
Soon little Maureen was tagging along to practice, and when one side was a player short, she usually found herself in the game. - Los Angeles Times
The handicap of having to play the whole game a player short proved too much for Horrabridge Rangers.[www.thisisplymouth.co.uk]
A desvantagem de ter que jogar a partida inteira com um jogador a menos foi demais para Horrabridge Rangers.
When the second player gets a yellow card they must leave the field immediately, leaving their team two players short.[www.beckwithindoorsoccer.ca]
Quando o segundo jogador leva cartão amarelo, ele deve sair do campo imediatamente, deixando seu time com dois jogadores a menos.
He had to withdraw from the match which left Melbourne a player short.[wiki.fcmelbourne.com.au]
Ele teve que se retirar da partida, o que deixou Melbourne com um jogador a menos.
Bons estudos.
Mets Start Trip A Player Short
The Mets, losers of four of their last six games, flew to Cincinnati last night for a weekend series against the Reds without a replacement for the injured Tom Veryzer. - The New York Times
If a team is a player short, with consent from the opposition, they will be allowed a substitute.
Soon little Maureen was tagging along to practice, and when one side was a player short, she usually found herself in the game. - Los Angeles Times
The handicap of having to play the whole game a player short proved too much for Horrabridge Rangers.[www.thisisplymouth.co.uk]
A desvantagem de ter que jogar a partida inteira com um jogador a menos foi demais para Horrabridge Rangers.
When the second player gets a yellow card they must leave the field immediately, leaving their team two players short.[www.beckwithindoorsoccer.ca]
Quando o segundo jogador leva cartão amarelo, ele deve sair do campo imediatamente, deixando seu time com dois jogadores a menos.
He had to withdraw from the match which left Melbourne a player short.[wiki.fcmelbourne.com.au]
Ele teve que se retirar da partida, o que deixou Melbourne com um jogador a menos.
Bons estudos.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
E
Jogar com um jogador a mais.
Play with one extra player.
Ex.
Inter were playing with one extra player from the 35th minutes of the match after the visitors were shown a red card. (aiball.com)
Jogar com um jogador a mais.
Play with one extra player.
Ex.
Inter were playing with one extra player from the 35th minutes of the match after the visitors were shown a red card. (aiball.com)
Mais comum:
Play with one less.
Play with one more.
Ex.
We played with one less player after the red card and it was very difficult.
I couldn't see if it was a red card or not but he gave it and then we played with one more.
When a player is sent off his or her team must play the remainder of the game with one less person.
Play with one less.
Play with one more.
Ex.
We played with one less player after the red card and it was very difficult.
I couldn't see if it was a red card or not but he gave it and then we played with one more.
When a player is sent off his or her team must play the remainder of the game with one less person.