Como dizer "coma à vontade" e "sirva-se à vontade" em inglês
- Eva Megda
- Membro desde: 09 Ago 2011, 18:39
- Perfil · 9 Mensagens
Olá,
Pessoal,
Como posso dizer: "Coma à vontade" , "sirva-se à vontade" e "a comida é por quilo, tem que pesar"
Grata,
Meg
Pessoal,
Como posso dizer: "Coma à vontade" , "sirva-se à vontade" e "a comida é por quilo, tem que pesar"
Grata,
Meg
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 66.4k Pontos · 28.8k Mensagens
Para dizer isto em inglês, utilize:
- Coma à vontade. [You can eat as much as you want.]
- Sirva-se à vontade. [Help yourself. / Help yourself to as much as you want.]
- Telma Regina
- It's time to learn English!
- Localização: Campinas, SP
- Membro desde: 20 Fev 2012, 01:37
- Perfil · 23.7k Pontos · 2.7k Mensagens
Meg, você pode dizer:
coma à vontade - eat as much as you want
sirva-se à vontade - please, help yourself
a comida é por quilo, tem que pesar - the food is charged per (or by) weight, you have to weigh your food.
coma à vontade - eat as much as you want
sirva-se à vontade - please, help yourself
a comida é por quilo, tem que pesar - the food is charged per (or by) weight, you have to weigh your food.
- Tópicos Relacionados