Como dizer "Como se você tivesse sido" em inglês

Avatar do usuário
  • Maymp
  • Membro desde: 04 Ago 2018, 03:20
  • Perfil · 20 Pontos · 19 Mensagens
Maymp
Hey guys

How can I write this sentence in English.

Você fala como se você tivesse sido casado em algum momento.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.1k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 498 Expert Member ·
Sugestão:
"You talk like you've been married at some point."
Avatar do usuário
  • Leonardo96
  • Membro desde: 19 Mar 2015, 21:49
  • Perfil · 12.4k Pontos · 1.3k Mensagens
Leonardo96 19 293 Expert Member ·
Also

You talk as if you were ever even married.
Responder