Como dizer "Como se você tivesse sido" em inglês

Hey guys

How can I write this sentence in English.

Você fala como se você tivesse sido casado em algum momento.

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Cinnamon 16 60 498
Sugestão:
"You talk like you've been married at some point."
Leonardo96 19 293
Also

You talk as if you were ever even married.