Como dizer "Conhece-se a árvore pelos frutos" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Conhece-se a árvore pelos frutos porque não é boa a árvore que dá maus frutos, nem má árvore a que dá bons frutos. A ideia de que uma árvore é conhecida pelos frutos que produz é usada em sentido metafórico em relação às pessoas em geral, dizendo que é possível identificar uma boa ou má pessoa pelos frutos, ou seja, trabalho, ações, etc., que a ela pertencem. Aprenda a dizer isso em inglês.

A tree is known by its fruit

Exemplo de uso:
  • A tree is known by its fruit - “For a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit." [Conhece-se a árvore pelos frutos. "Porque uma boa árvore não dá frutos ruins, nem uma árvore ruim produz bons frutos.] (Lucas 6:44)
Bons estudos.
ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
Colabore