Good evening, Tatiana.
Follow the notes:
Real estate building administration / management (system) / Real estate business building system / Property building (administration) system / Real estate construction administration = Sistema de construção de imóveis por administração.
Real estate profit system / Commercial building cost system = Sistema de construção de imóveis por preço de custo
Real estate property management / Condo(minium) property administration = Administração por condomínio.
(1) Frej, Anne B & Peiser, Richard B. Professional Real Estate Development, Second Edition: The ULI Guide to the Business. Urban Land Institute, 2003.
(2) New York Times, March 16, 1963, Personality Boom is Loud for Louis Lesser.
(3) Brammall, Bruce; Griswold, Robert; Tyson, Eric. Property Investing For Dummies - Australia, 2nd Australian Edition. Wiley, April 2014.