Como dizer "conta comigo para tudo o que for" em inglês
- Hedson Mendes
- The more you study the more you learn.
- Localização: Moçambique-Maputo
- Membro desde: 17 Jan 2014, 13:25
- Perfil · 13 Mensagens
Oi galera do EE!
Como dizer em inglês "Conta comigo para o que for, quando for, como for e onde for" em inglês?
Thank you lovelies.
Como dizer em inglês "Conta comigo para o que for, quando for, como for e onde for" em inglês?
Thank you lovelies.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
7 respostas
Ordenar por: Data
- jorgeluiz
- Localização: Recife, Brazil
- Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
- Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
count on me/depend on me/rely on me for whatever may come up;
cheers !
cheers !
- Diego Pikulski
- Localização: Osasco - SP
- Membro desde: 22 Nov 2013, 09:13
- Perfil · 2.1k Pontos · 343 Mensagens
Bom dia Hedson.
Minha sugestão:
You can count on me for everything.
Abraços.
Minha sugestão:
You can count on me for everything.
Abraços.
- Flavia.lm
- Localização: São Paulo - SP
- Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
- Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
- Hedson Mendes
- The more you study the more you learn.
- Localização: Moçambique-Maputo
- Membro desde: 17 Jan 2014, 13:25
- Perfil · 13 Mensagens
Thank you everybody.
It's very usefull.
It's very usefull.
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
Count on me for any help.
Whatever you need!
Count me in! (tô dentro, pode contar comigo.)
You can always count on me, for anything.
And other ways.
Whatever you need!
Count me in! (tô dentro, pode contar comigo.)
You can always count on me, for anything.
And other ways.
INGLÊS PARA VIAGENS
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Evite essa expressão. Não soa certo em inglês.Hedson Mendes escreveu: Thank you lovelies.
"Thank you friends/everyone" fica bom.
- Thomas
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
Count on me for anything, anytime, anywhere. Bar nothing.
Bar nothing = without exception
The old expression "Anything, anytime, anywhere. Bar nothing." became a motto of an army group during World War II. It was written on helmets something like this:
AAA
O
Bar nothing = without exception
The old expression "Anything, anytime, anywhere. Bar nothing." became a motto of an army group during World War II. It was written on helmets something like this:
AAA
O