Como dizer "Copião" em inglês

Hello there, good evening.

How can I call someone as "copião" in english?
I am talking about that person who copies what you're doing on purpose.

Thanks and regards.
Caio.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
5 respostas
  Resposta mais votada
6 47 1.1k
In general, it would be a "cheater" (academic cheating here) or "fraudster".
"Cheat" covers all that: cheating on a test, on a written work, copying someone work or (answers in a test), peeking at someone´s test etc. Again, academically speaking.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cheating
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Copycat

You have been a copycat since college days.

Copycat goods.
6 47 1.1k
I am afraid copycat isn´t used in this sense, Simon.
I conferred with my sources and looked up the word in the dictionary as well, and they agree.


The sense is that one:
traducao-de-copycat-t18311.html

It´s a cheating as well, but not academical.
Valeu pela dica, PPAULO. Agora, outra dúvida: a palavra "copião" foi tratada até então como adjetivo, mas ele também pode se referir a um trabalho acadêmico copiado de outro. Nesse caso, qual seria a tradução?
6 47 1.1k
Then would be a plagiarism (plágio), a copy, an illegal copy, a forgery (if you deem your academic work as a document.).

And a some other words for it.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!