Como dizer "Corpo de 70, cabeça de 20" em inglês

Avatar do usuário
  • Edu Louzada
  • Membro desde: 04 Fev 2017, 13:05
  • Perfil · 1 Mensagem
Edu Louzada
Corpo de 70, cabeça de 20 em inglês.

Com ser diz que uma pessoa parece ser mais nova do que é?
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Marcio_Farias
  • Membro desde: 10 Out 2009, 06:44
  • Perfil · 12.7k Pontos · 5.7k Mensagens
Marcio_Farias 1 24 214 Expert Member ·
Pensei em:

"To have got a 70-year-old head on a 20-year-old body, 20-year-old kid, on 20-year-old shoulders"

Vamos aguardar outras sugestões.
Avatar do usuário
  • Carls
  • Localização: Benguela - Angola
  • Membro desde: 15 Jul 2011, 15:11
  • Perfil · 3.3k Pontos · 988 Mensagens
Carls 2 78 Expert Member ·
Sugestão:

Corpo de 70, cabeça de 20 = 70-year-old body and the 20-year-old head

Veja o contrário:
Man with the 70-year-old head and the 20-year-old body
http://blog.asiantown.net/-/11297/man-w ... ilder-body
Responder